LISTADO DE CAPÍTULOS EN ORDEN CRONOLÓGICO

Información de la serie

  • Tipo: Serie
  • Genero: Comedia, Misterio, Parodia, Colegial, Sci-Fi, Cosas de la vida
  • Studios: Kyoto Animation
  • Distribución: Kadokawa Shōten Klockworx
  • Estudio de Doblaje: Undervox Studios
  • Idiomas: Español Hispanoamericana
  • Episodios: 7
  • Duracion: 23 min. por episodio
  • Emitido: Marz 29 de 2013 a Sept 5 de 2021
  • Estado: Concluido - Cancelado

Reparto del Equipo Undervox Studios

Voces:

Brandon López - Kyon
Susana Guajardo/Sonia Esnedy - Haruhi Suzumiya
Susana Guajardo/Liliane Wu/Ann Giraldo - Yuki Nagato
Felipe Waldhorn - Itsuki Koizumi
Martha Martínez - Mikuru Asahina
Rafael Escalante - Taniguchi
Liliane Wu - Tsuruya
Andrea Navas - Ryoko Asakura
Jorge Bringas - Kunikida
Diana Ramos - Kyon's Sister
Jorge Bringas - Profesor Okabe
Alejandro Bono - Pdte. de informática

Tema Musical - intro y cierre:
Voz: Sonia Esnedy
Letra: Emmanuel CG

Edición y Guión:
Germán Vásquez

Voces Adicionales:
Stefany Jiménez
Stefany Salazar
Jorge Bringas
Lucas Leonardo
Susana Guajardo
Katherin Villon
Jhon Ramírez
Rafael Escalante
Liliane Wu
Óscar Sánchez
Adriana Guerrero
Gherald De Fonseca

Reparto de la serie

Aya Hirano - Haruhi Suzumiya

Tomokazu Sugita - Kyon

Minori Chihara - Yuki Nagato

Yuko Goto - Mikuru Asahina

Daisuke Ono - Itsuki Koizumi

Autor

Nagaru Tanigawa

The Melancholy of Haruhi Suzumiya

Sinopsis

Sigue la historia de Kyon, un estudiante de preparatoria que, aunque es una persona común, se ve arrastrado a una serie de eventos sobrenaturales tras conocer a Haruhi Suzumiya, una chica excéntrica con un interés obsesivo por los fenómenos paranormales como alienígenas, viajeros en el tiempo y espers (personas con poderes psíquicos).

Haruhi, sin saberlo, posee el poder de alterar la realidad a su antojo. Para entretenerse, forma la Brigada SOS, un club escolar dedicado a buscar y experimentar sucesos paranormales. Kyon, junto con otros miembros del club, descubre que cada uno de ellos tiene alguna conexión con el poder de Haruhi, y su misión es vigilarla para evitar que, sin querer, destruya el mundo o lo modifique radicalmente.

A medida que la serie avanza, Kyon lucha por mantener el equilibrio entre el mundo normal y las locuras causadas por el poder inconsciente de Haruhi, mientras los miembros de la Brigada intentan mantener su identidad en secreto y lidiar con las aventuras que ella provoca. La historia mezcla humor, ciencia ficción y reflexiones sobre la realidad y la existencia.


Episodios

La Melancolía de Haruhi Suzumiya I

«Suzumiya Haruhi no Yūutsu I» (涼宮ハルヒの憂鬱I)

Es originalmente el primer episodio, donde Kyon conoce a la nueva estudiante, Haruhi Suzumiya. Ésta cuenta su fascinación con los ovnis, viajeros del tiempo y personas con poderes (comúnmente llamados Espers). Kyon y Suzumiya comienzan a hablar, y un día ella le cuenta a Kyon lo aburridos que le parecían los clubes de la escuela, entonces Kyon, inconscientemente le da la idea de que forme el suyo propio, al que Haruhi luego llama "Brigada SOS". En este episodio también se ve por primera vez a Yuki Nagato y Asahina Mikuru, las dos primeras miembros del club, junto a Kyon, que está allí porque Suzumiya le ha obligado. Kyon, además, recibe un libro de Yuki que esta le encarga leer.

La Melancolía de Haruhi Suzumiya II

«Suzumiya Haruhi no Yūutsu II» (涼宮ハルヒの憂鬱II)

Haruhi quiere tener en su nuevo club algo de tecnología. Para ello, va a la Sociedad para el Estudio de la Informática, donde pide que le regalen una computadora. Al negarse el presidente del club, Haruhi lo chantajea sacándole fotos un poco delicadas con Mikuru. Para que Haruhi no publique estas imágenes falsas, el presidente acepta y le da una computadora, además de toda la instalación de programas, archivos útiles para su nuevo club y una conexión a internet. Al final del episodio, Yuki le dice a Kyon que lea el libro que ella le prestó, puesto que él todavía no lo ha leído. Cuando llega a su casa, Kyon lo hojea y cae una nota para él, de parte de Yuki, diciéndole que debían encontrarse aquella noche. Una vez en la casa de Yuki, esta le revela a Kyon su verdadera identidad.

La Melancolía de Haruhi Suzumiya III

«Suzumiya Haruhi no Yūutsu III» (涼宮ハルヒの憂鬱III)

Yuki completa su explicación de la Entidad Integrada de Datos y como se relaciona con ella y con Haruhi. Luego, habla acerca de los poderes de Haruhi, y como ella puede destruir y recrear el mundo en sólo un parpadeo. Kyon, tratando de entender lo que le ha dicho Yuki, está al principio escéptico de su historia. Al día siguiente, la brigada SOS obtiene un nuevo miembro, un misterioso estudiante transferido llamado Itsuki Koizumi. En un día libre, la brigada SOS busca en la ciudad eventos misteriosos, luego Mikuru le revela a Kyon la existencia de los viajeros en el tiempo. Kyon más tarde habla con Koizumi y éste le explica lo de la "Agencia".

La Melancolía de Haruhi Suzumiya IV

«Suzumiya Haruhi no Yūutsu IV» (涼宮ハルヒの憂鬱IV)

Haruhi está completamente aburrida y no está en su estado normal. Ryōko Asakura, la presidenta de la clase, se preocupa y le pide a Kyon que la ayude. Kyon luego encuentra una carta misteriosa en su casillero, que le dice que se encuentre en un salón, donde se encuentra con Ryōko. Quién se dispone a matarlo, pero es detenida y derrotada por Yuki. Luego, Kyon conoce a la futura forma de Mikuru, que ha viajado desde el futuro para reverlarle una clave esencial para su futuro: Blanca Nieves. 

La Melancolía de Haruhi Suzumiya V

«Suzumiya Haruhi no Yūutsu V» (涼宮ハルヒの憂鬱V)

Haruhi se lleva a Kyon para investigar lo que le pasó a Ryōko, ya que Haruhi cree extraño que se transfiera sin previo aviso. Luego de no encontrar nada, Haruhi le dice a Kyon acerca de sus años anteriores, y como ella cambió de ser una chica ordinaria a lo que ella es ahora. Ese mismo día, Itsuki le dice a Kyon sus teorías de la "Agencia" acerca de Haruhi, y le muestra algunos de sus poderes en un espacio cerrado.

La Melancolía de Haruhi Suzumiya VI

«Suzumiya Haruhi no Yūutsu VI» (涼宮ハルヒの憂鬱VI)

Haruhi se vuelve frustrada y celosa de la relación amistosa entre Mikuru y Kyon. Una noche, el poder de Haruhi se activa sin que ella lo sepa. Haruhi y Kyon quedan atrapados en un espacio cerrado de su escuela. Luego, un "Avatar" (Criatura con la cuál Itsuki y sus compañeros luchaban en el episodio anterior) comienza a destruir la escuela y el área que la rodea. Aparecen más Avatares, y Haruhi y Kyon intentan escapar de la escuela. Kyon usa las pistas de Yuki y Mikuru para devolver la situación a la normalidad y escapar. 

El Aburrimiento de Haruhi Suzumiya

«Suzumiya Haruhi no Taikutsu» (涼宮ハルヒの退屈)

Kyon, Koizumi, Nagato y Mikuru están en el cuarto del club cuando, de pronto, Haruhi entra dando aviso de que iban a participar en un campeonato de béisbol. Aún ante la sorpresa, Kyon y los demás aceptan competir en el partido. El día del evento, los integrantes de la Brigada SOS, más cuatro personas más (dos amigos de Kyon, una de Mikuru y la hermana pequeña de Kyon) se reparten los puestos (con un juego de suerte) y se posicionan en el campo de juego. Debido a la gran habilidad del equipo rival y a la poca práctica del equipo de Haruhi, Kyon asegura que perderán, lo cual lo pone muy feliz. A medida que avanza el juego, la Brigada SOS pierde cada vez por más entradas, lo cual enoja mucho a Haruhi, porque, según ella, era la única que estaba jugando debidamente. Entonces, en un descanso que se toma Kyon, Koizumi le dice que un espacio cerrado se estaba formando, debido al mal humor y al aburrimiento por los que estaba pasando Haruhi. Es por eso que Nagato usa sus poderes para poner el juego a favor de su equipo. Finalmente ganan, dejando desconcertado al otro equipo. Sin embargo, para evitar más problemas por parte de Suzumiya, la Brigada SOS se descalifica del torneo, lo cual Haruhi acepta. 

La Deaparicion de Haruhi Suzumiya - La Pelicula

Suzumiya Haruhi no Shōshitsu (涼宮ハルヒの消失)

La Navidad se acerca y Haruhi planea una fiesta en el salon de La Brigada SOS, sin embargo todo cambia cuando Kyon se despierta el 18 de Diciembre en un mundo donde Haruhi Suzumiya no existe, aterrado buscara por todos los medios la manera de regresar a su propia realidad y entender cual fue la causa de todo esto.